(\u062c\u0646\u06cc\u0646 \u067e\u0644\u0627\u0633\u062e\u0627\u0631\u062a \u2013 Jeanine Plasschaert) \u0644\u06d5 \u0631\u06c6\u0698\u06cc \u0662 \/ \u0662 \/ \u0662\u0660\u0662\u0663\u060c \u0686\u06cc \u0628\u06d5 \u067e\u06ce\u0648\u06cc\u0633\u062a \u0632\u0627\u0646\u06cc\u060c \u06a9\u06d5 \u062f\u06d5\u0628\u06ce\u062a \u062d\u06a9\u0648\u0645\u06d5\u062a\u06cc \u0639\u06cc\u0631\u0627\u0642 \u0648 \u06af\u06d5\u0648\u0631\u06d5 \u0628\u06d5\u0631\u067e\u0631\u0633\u06d5 \u0633\u06cc\u0627\u0633\u06cc\u06cc\u06d5\u06a9\u0627\u0646 \u0648 \u062d\u06a9\u0648\u0645\u06d5\u062a\u06cc \u0647\u06d5\u0631\u06ce\u0645\u06cc \u06a9\u0648\u0631\u062f\u0633\u062a\u0627\u0646 \u0628\u06cc\u06a9\u06d5\u0646: \u0633\u06d5\u0628\u0627\u0631\u06d5\u062a \u0628\u06d5 \u0628\u06d5\u0631\u0698\u06d5\u0648\u06d5\u0646\u062f\u06cc\u06cc \u062e\u06d5\u0644\u06a9 \u0648 \u06a9\u06cc\u0627\u0646\u06cc \u0647\u06d5\u0631\u06ce\u0645\u06cc \u06a9\u0648\u0631\u062f\u0633\u062a\u0627\u0646\u061f
\n\u0644\u06ce\u0631\u06d5\u062f\u0627 \u0626\u06d5\u0648 \u067e\u06d5\u06cc\u06a4\u0627\u0646\u06d5\u06cc \u067e\u06d5\u06cc\u0648\u06d5\u0646\u062f\u06cc\u06cc\u0627\u0646 \u0628\u06d5\u0645 \u0628\u0627\u0628\u06d5\u062a\u06d5 \u06be\u06d5\u06cc\u06d5\u060c \u0628\u06d5 \u06a9\u0648\u0631\u062f\u06cc\u06cc \u062f\u06d5\u06cc\u0627\u0646\u062e\u06d5\u0645\u06d5 \u0695\u0648\u0648. (\u0644\u06d5\u06af\u06d5\u0644 \u0648\u06d5\u0631\u06af\u06ce\u0695\u0627\u0646\u06cc \u0639\u06d5\u0631\u06d5\u0628\u06cc\u06cc \u0648 \u062f\u06d5\u0642\u06cc \u0626\u06cc\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0632\u06cc\u06cc)\u060c \u062f\u06d5\u0628\u06ce\u062a \u062d\u06a9\u0648\u0645\u06d5\u062a \u0648 \u062e\u06d5\u0644\u06a9\u06cc \u0647\u06d5\u0631\u06ce\u0645 \u06af\u0631\u0646\u06af\u06cc\u06cc \u067e\u06ce\u0628\u062f\u06d5\u0646\u060c \u0686\u0648\u0646\u06a9\u06d5 \u062f\u0627\u062e\u0648\u0627\u0632\u06cc\u06cc\u06d5\u06a9\u0627\u0646 \u0698\u06cc\u0627\u0631\u06cc\u06cc \u0648 \u0686\u0627\u0631\u06d5\u0646\u0648\u0648\u0633\u0633\u0627\u0632\u0646 \u0628\u06c6 \u0626\u06ce\u0633\u062a\u0627\u06a9\u06d5 \u0648 \u0626\u0627\u06cc\u0646\u062f\u06d5\u06cc \u062e\u06d5\u0644\u06a9 \u0648 \u06a9\u06cc\u0627\u0646\u06cc \u0647\u06d5\u0631\u06ce\u0645\u06cc \u06a9\u0648\u0631\u062f\u0633\u062a\u0627\u0646\u061b \u0648\u0686\u0648\u0646\u06a9\u06d5 \u0626\u06d5\u0648 \u0626\u06d5\u0646\u062c\u0648\u0645\u06d5\u0646\u06d5 \u067e\u06ce\u0634 \u0663\u0662 \u0633\u0627\u06b5 \u0628\u06d5 \u0628\u0631\u06cc\u0627\u0631\u06cc (\u0666\u0668\u0668) \u0695\u06ce\u062e\u06c6\u0634\u06a9\u06d5\u0631 \u0628\u0648\u0648 \u0628\u06c6 \u062f\u0627\u0645\u06d5\u0632\u0631\u0627\u0646\u062f\u0646\u06cc “\u067e\u06d5\u0646\u0627\u06af\u06d5\u06cc \u0626\u0627\u0631\u0627\u0645 \u2013 Safe Haven) \u0644\u06d5\u0633\u06d5\u0631 \u067e\u0627\u0631\u0686\u06d5\u06cc\u06d5\u06a9\u06cc \u062f\u06cc\u0627\u0631\u06cc\u06a9\u0631\u0627\u0648\u06cc \u062e\u0627\u06a9\u06cc \u06a9\u0648\u0631\u062f\u0633\u062a\u0627\u0646 – \u0644\u06d5 \u0644\u0627\u06cc\u06d5\u0646 \u0647\u0627\u0648\u067e\u06d5\u06cc\u0645\u0627\u0646\u0627\u0646\u06cc \u062c\u06d5\u0646\u06af\u06cc \u062f\u0648\u0648\u06d5\u0645\u06cc \u06a9\u06d5\u0646\u062f\u0627\u0648\u060c \u0644\u06d5 \u0626\u06d5\u0646\u062c\u0627\u0645\u06cc \u0631\u0627\u067e\u06d5\u0631\u06ce\u0646 \u0648 \u06a9\u06c6\u0695\u06d5\u0648\u06cc \u06af\u06d5\u0644 \u0644\u06d5 \u0628\u06d5\u06be\u0627\u0631\u06cc \u0661\u0669\u0669\u0661. \u0626\u06d5\u0648 “\u067e\u06d5\u0646\u0627\u06af\u06d5\u06cc \u0626\u0627\u0631\u0627\u0645”\u06d5\u0634 \u0628\u06d5 \u0647\u0627\u0648\u06a9\u0627\u0631\u06cc\u06cc \u0646\u06d5\u062a\u06d5\u0648\u06d5\u06cc\u06d5\u06a9\u06af\u0631\u062a\u0648\u0648\u06d5\u06a9\u0627\u0646 \u0648 \u06cc\u0627\u0631\u0645\u06d5\u062a\u06cc \u0647\u0627\u0648\u067e\u06d5\u06cc\u0645\u0627\u0646\u0627\u0646\u060c \u0644\u06d5 \u0695\u06ce\u06af\u06d5\u06cc (\u0647\u06d5\u0644\u0628\u0698\u0627\u0631\u062f\u0646\u06cc \u0661\u0669\u0669\u0662) \u0628\u0648\u0648\u06d5 (\u062f\u06cc\u0641\u0627\u06a9\u062a\u06c6 \u0647\u06d5\u0631\u06ce\u0645\u06cc \u06a9\u0648\u0631\u062f\u0633\u062a\u0627\u0646 \u2013 \u0639\u06cc\u0631\u0627\u0642 \u2013 \u0628\u06d5\u067e\u06ce\u06cc \u0626\u06d5\u0645\u0631\u06cc \u0648\u0627\u0642\u06cc\u0639)\u060c \u0648 \u0644\u06d5 \u0662\u0660\u0660\u0665 \u06cc\u0634 \u0628\u0648\u0648\u06d5 (\u062f\u06cc\u062c\u0648\u0631\u0627 \u0647\u06d5\u0631\u06ce\u0645\u06cc \u06a9\u0648\u0631\u062f\u0633\u062a\u0627\u0646 \u2013 \u0639\u06cc\u0631\u0627\u0642)\u060c \u0648\u0627\u062a\u06d5 \u0628\u06d5 \u0634\u06ce\u0648\u06d5\u06cc\u06d5\u06a9\u06cc \u06cc\u0627\u0633\u0627\u06cc\u06cc \u0648 \u0641\u06d5\u0631\u0645\u06cc \u0644\u06d5 \u0646\u06ce\u0648 \u062f\u06d5\u0633\u062a\u0648\u0648\u0631\u06cc \u0639\u06cc\u0631\u0627\u0642 \u0686\u06d5\u0633\u067e\u06ce\u0646\u062f\u0631\u0627\u060c \u0628\u06d5\u062c\u06c6\u0631\u06ce\u06a9 \u06a9\u06d5 \u0626\u06d5\u0648 \u062f\u06d5\u0633\u062a\u0648\u0648\u0631\u06d5 \u0628\u06ce \u0695\u0627\u0632\u06cc\u0628\u0648\u0648\u0646\u06cc \u06af\u06d5\u0644\u06cc \u06a9\u0648\u0631\u062f \u0647\u06d5\u0645\u0648\u0627\u0631 \u0646\u0627\u06a9\u0631\u06ce\u062a \u2013 \u0626\u06d5\u0645 \u0645\u06cc\u06a9\u0627\u0646\u06cc\u0632\u0645\u06d5 \u06af\u0631\u0646\u06af\u06d5\u0634 \u0628\u06c6 \u06af\u06d5\u0644\u06cc \u06a9\u0648\u0631\u062f\u060c \u0628\u06d5\u0695\u0627\u0648\u06ce\u0698 \u0648 \u0647\u0627\u0648\u06a9\u0627\u0631\u06cc\u06cc \u0632\u0627\u0646\u0627\u06cc\u06d5\u06a9\u06cc \u0632\u0627\u0646\u0633\u062a\u06cc \u0633\u06cc\u0627\u0633\u06d5\u062a\u06cc \u0647\u0627\u0648\u067e\u06d5\u06cc\u0645\u0627\u0646\u0627\u0646 \u0628\u06d5\u0631\u062c\u06d5\u0633\u062a\u06d5\u06a9\u0631\u0627. \u0648 \u0686\u0648\u0646\u06a9\u06d5 \u0626\u06d5\u0648 \u0626\u06d5\u0646\u062c\u0648\u0645\u06d5\u0646\u06d5 \u0628\u06d5\u067e\u06ce\u06cc \u0628\u06d5\u0646\u062f\u06cc \u0647\u06d5\u0634\u062a\u06d5\u0645\u06cc \u0628\u0695\u06cc\u0627\u0631\u06cc \u0698\u0645\u0627\u0631\u06d5 (\u0666\u0668\u0668)\u06cc \u0628\u06c6\u06cc \u0647\u06d5\u06cc\u06d5 \u0628\u06af\u06d5\u0695\u06ce\u062a\u06d5\u0648\u06d5 \u0633\u06d5\u0631 \u067e\u0631\u0633\u06d5\u06a9\u06d5. (\u0648\u0627\u062a\u06d5 \u062d\u06a9\u0648\u0645\u06d5\u062a\u06cc \u0621\u06cc\u0631\u0627\u0642 \u0628\u06c6\u06cc \u0646\u06cc\u06cc\u06d5 \u062c\u06d5\u0648\u0647\u06d5\u0631 \u0648 \u0626\u0627\u0645\u0627\u0646\u062c\u06cc \u0626\u06d5\u0645 \u0628\u0695\u06cc\u0627\u0631\u06d5 \u067e\u0634\u062a\u06af\u0648\u06ce \u0628\u062e\u0627\u062a \u0648 \u0628\u06d5 \u0647\u06d5\u0648\u06d5\u0633\u06cc \u062e\u06c6\u06cc \u0645\u0627\u0645\u06d5\u0644\u06d5 \u0644\u06d5\u06af\u06d5\u0644 \u06af\u06d5\u0644\u06cc \u06a9\u0648\u0631\u062f \u0644\u06d5 \u0639\u06cc\u0631\u0627\u0642 \u0628\u06a9\u0627\u062a\u060c \u0648 \u067e\u0627\u0631\u062a\u06d5 \u0633\u06cc\u0627\u0633\u06cc\u06cc\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u06cc \u06a9\u0648\u0631\u062f\u0633\u062a\u0627\u0646\u06cc\u0634 \u0646\u0627\u0628\u06ce\u062a \u0628\u06d5\u0631\u062f\u06d5\u0648\u0627\u0645 \u0645\u0644\u0645\u0644\u0627\u0646\u06cc\u06cc \u0633\u06cc\u0627\u0633\u06cc\u06cc \u0648 \u0628\u06d5\u06be\u06d5\u0648\u06d5\u0633\u06cc \u062e\u06c6\u06cc\u0627\u0646 \u062d\u0648\u06a9\u0645\u0631\u0627\u0646\u06cc \u0647\u06d5\u0631\u06ce\u0645 \u0628\u06a9\u06d5\u0646)\u060c \u0628\u06c6\u06cc\u06d5 \u0626\u06d5\u0645 \u0648\u0634\u0627\u0646\u06d5\u06cc \u062e\u0627\u0646\u0645 \u067e\u0644\u0627\u0633\u062e\u0627\u0631\u062a \u0644\u06ce\u062f\u0648\u0648\u0627\u0646\u06cc \u0695\u0648\u0648\u062a \u0646\u06cc\u0646\u060c \u0628\u06d5\u0644\u06a9\u0648 \u062f\u0627\u0648\u0627\u06a9\u0627\u0631\u06cc\u0646 \u0648 \u06be\u06c6\u0634\u06cc\u0627\u0631\u06cc\u06cc\u062f\u0627\u0646\u0646\u060c \u06a9\u06d5 \u0644\u06d5 \u0628\u06d5\u0631\u0632\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u062f\u06d5\u0632\u06af\u0627\u06cc \u0646\u06ce\u0648\u062f\u06d5\u0648\u0644\u06d5\u062a\u06cc\u06cc\u06d5\u0648\u06d5 \u0626\u0627\u0631\u0627\u0633\u062a\u06d5\u06cc \u0647\u06d5\u0631 \u062f\u0648\u0648 \u062d\u06a9\u0648\u0645\u06d5\u062a\u06cc \u0626\u06cc\u062a\u06cc\u062d\u0627\u062f\u06cc \u0639\u06cc\u0631\u0627\u0642 \u0648\u0647\u06d5\u0631\u06ce\u0645\u06cc \u06a9\u0648\u0631\u062f\u0633\u062a\u0627\u0646 \u0648 \u0633\u06d5\u0631\u06a9\u0631\u062f\u0627\u06cc\u06d5\u062a\u06cc \u0647\u06d5\u0631\u062f\u0648\u0648 \u062d\u0632\u0628\u06cc \u0633\u06cc\u0627\u0633\u06cc\u06cc \u062d\u0648\u06a9\u0645\u0631\u0627\u0646 \u0644\u06d5 \u0647\u06d5\u0631\u06ce\u0645 \u06a9\u0631\u0627\u0648\u0646\u060c \u0648\u0628\u0627\u0634 \u0646\u06cc\u06cc\u06d5 \u067e\u0634\u062a\u06af\u0648\u06ce \u0628\u062e\u0631\u06ce\u0646\u060c \u0626\u06d5\u06af\u06d5\u0631\u0646\u0627 \u0626\u0627\u06a9\u0627\u0645 \u0644\u06d5\u0628\u06d5\u0631\u0698\u06d5\u0648\u06d5\u0646\u062f\u06cc \u06af\u06d5\u0644 \u0648 \u062e\u0627\u06a9 \u0648 \u06a9\u06cc\u0627\u0646\u06cc \u0647\u06d5\u0631\u06ce\u0645\u06cc \u06a9\u0648\u0631\u062f\u0633\u062a\u0627\u0646 \u0646\u0627\u0628\u06ce\u062a.
\n(…)
\n\u0644\u06d5 \u06af\u0648\u062a\u0627\u0631\u06d5\u06a9\u06d5\u06cc \u062f\u0627 \u0647\u0627\u062a\u0648\u0648\u06d5:
\n\u0695\u06cc\u0632\u062f\u0627\u0631 \u062e\u0627\u0646\u0645\u06cc \u0633\u06d5\u0631\u06c6\u06a9
\n\u0644\u06d5 \u0648\u0627\u0642\u06cc\u0639\u062f\u0627 \u0686\u06d5\u0646\u062f\u06cc\u0646 \u0628\u0648\u0627\u0631\u06cc \u062f\u06cc\u06a9\u06d5 \u0647\u06d5\u0646\u060c \u06a9\u06d5 \u0628\u0627\u06cc\u06d5\u062e \u067e\u06ce\u062f\u0627\u0646\u06cc \u06cc\u06d5\u06a9\u0633\u06d5\u0631\u06cc\u0627\u0646 \u067e\u06ce\u0648\u06cc\u0633\u062a\u06d5 \u0644\u06d5\u0644\u0627\u06cc\u06d5\u0646 \u062d\u06a9\u0648\u0645\u06d5\u062a\u06cc \u0639\u06cc\u0631\u0627\u0642\u06d5\u0648\u06d5. \u0647\u06d5\u0631 \u0644\u06d5 \u0626\u0627\u0644\u0646\u06af\u0627\u0631\u06cc\u06cc\u06d5 \u0698\u06cc\u0646\u06af\u06d5\u06cc\u06cc\u06d5 \u06af\u0631\u0646\u06af\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u060c \u0628\u0627\u06cc\u06d5\u062e\u06cc \u0633\u06d5\u0631\u0628\u06d5\u062e\u06c6\u06cc\u06cc \u0648\u0632\u06d5\u060c \u0628\u06d5\u0631\u062f\u06d5\u0648\u0627\u0645\u0628\u0648\u0648\u0646\u06cc \u06af\u06d5\u0695\u0627\u0646\u06d5\u0648\u06d5\u06cc \u0647\u0627\u0648\u0648\u0644\u0627\u062a\u06cc\u06cc\u06d5 \u0639\u06cc\u0631\u0627\u0642\u06cc\u06cc\u06d5\u06a9\u0627\u0646 \u0644\u06d5 \u06a9\u0627\u0645\u067e\u06cc \u06be\u06c6\u0644 \u0648 \u0626\u06c6\u0631\u062f\u0648\u06af\u0627 \u0648 \u0628\u06d5\u0646\u062f\u06cc\u062e\u0627\u0646\u06d5\u06cc \u062f\u06cc\u06a9\u06d5 \u0644\u06d5 \u0628\u0627\u06a9\u0648\u0648\u0631\u06cc \u0631\u06c6\u0698\u0647\u06d5\u0644\u0627\u062a\u06cc \u0633\u0648\u0631\u06cc\u0627\u060c \u062a\u0627 \u067e\u06ce\u0648\u06cc\u0633\u062a\u06cc \u0628\u06d5\u062c\u06ce\u0628\u06d5\u062c\u06ce\u06a9\u0631\u062f\u0646\u06cc \u062e\u06ce\u0631\u0627\u06cc \u0695\u06ce\u06a9\u06d5\u0648\u062a\u0646\u06cc \u0633\u0646\u062c\u0627\u0631\u061b \u06a9\u06c6\u062a\u0627\u06cc\u06cc\u0647\u0627\u062a\u0646 \u0628\u06d5 \u062f\u06cc\u0627\u0644\u06c6\u06af \u0633\u06d5\u0628\u0627\u0631\u06d5\u062a \u0628\u06d5 \u06a9\u06d5\u0631\u06a9\u0648\u06a9\u060c {\u2026}.
\n(\u0644\u06ce\u0631\u06d5\u062f\u0627 \u0645\u06d5\u0628\u06d5\u0633\u062a\u06cc \u0646\u0648\u06ce\u0646\u06d5\u0631\u06cc \u0633\u06a9\u0631\u062a\u06ce\u0631\u06cc \u0646\u06d5\u062a\u06d5\u0648\u06d5\u06cc\u06d5\u06a9\u06af\u0631\u062a\u0648\u0648\u06d5\u06a9\u0627\u0646 \u0644\u06d5\u0628\u0627\u0631\u06d5\u06cc \u0642\u06d5\u0632\u0627\u06cc \u0633\u0646\u062c\u0627\u0631 \u0648 \u067e\u0627\u0631\u06ce\u0632\u06af\u0627\u06cc \u06a9\u06d5\u0631\u06a9\u0648\u06a9 \u0626\u06d5\u0648\u06d5\u06cc\u06d5: \u062f\u06d5\u0628\u06ce\u062a \u0695\u06d5\u0648\u0634\u06cc \u0633\u0646\u062c\u0627\u0631 \u0626\u0627\u0633\u0627\u06cc\u06cc \u0628\u06a9\u0631\u06ce\u062a\u06d5\u0648\u06d5 \u0648 \u0626\u0627\u0648\u0627\u0631\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u06cc \u0628\u06af\u06d5\u0695\u06ce\u0646\u06d5\u0648\u06d5 \u0646\u0627\u0648\u0686\u06d5 \u0648 \u0645\u0627\u06b5\u06cc \u062e\u06c6\u06cc\u0627\u0646\u060c \u0648 \u0644\u06d5\u0644\u0627\u06cc\u06d5\u0646 \u0646\u0648\u06ce\u0646\u06d5\u0631\u0627\u0646\u06cc \u0641\u06d5\u0631\u0645\u06cc\u06cc \u062e\u06d5\u0644\u06a9\u06d5\u06a9\u06d5\u06cc\u06d5\u0648\u06d5 \u0628\u06d5\u0695\u06ce\u0648\u06d5 \u0628\u0628\u0631\u062f\u0631\u06ce\u062a. \u0628\u06c6 \u0626\u06d5\u0645 \u0645\u06d5\u0628\u06d5\u0633\u062a\u06d5\u0634 \u067e\u06ce\u0648\u06cc\u0633\u062a\u06d5 \u0695\u06ce\u06a9\u06d5\u0648\u062a\u0646\u06cc \u067e\u06d5\u06cc\u0648\u06d5\u0646\u062f\u06cc\u062f\u0627\u0631 \u0644\u06d5\u0646\u06ce\u0648\u0627\u0646 \u0647\u06d5\u0631\u062f\u0648\u0648 \u062d\u06a9\u0648\u0645\u06d5\u062a\u06cc \u0626\u06cc\u062a\u06cc\u062d\u0627\u062f\u06cc \u0648 \u062d\u06a9\u0648\u0645\u06d5\u062a\u06cc \u0647\u06d5\u0631\u06ce\u0645 \u062c\u06ce\u0628\u06d5\u062c\u06ce\u0628\u06a9\u0631\u06ce\u062a\u060c \u06af\u0631\u0648\u067e \u0648 \u0644\u0627\u06cc\u06d5\u0646\u06cc \u062f\u06d5\u0631\u06d5\u06a9\u06cc\u06cc \u0648 \u0646\u0627\u0646\u06cc\u0632\u0627\u0645\u06cc \u0646\u06d5\u0628\u0646\u06d5 \u062a\u06d5\u06af\u06d5\u0631\u06d5 \u0644\u06d5\u0645 \u0628\u0648\u0627\u0631\u06d5\u061b \u0647\u06d5\u0631\u0648\u06d5\u0647\u0627 \u067e\u06ce\u0648\u06cc\u0633\u062a\u06d5 \u062d\u06a9\u0648\u0645\u06d5\u062a\u06cc \u0639\u06cc\u0631\u0627\u0642 \u0644\u06d5\u0648\u06d5\u0634 \u062a\u06ce\u0628\u06af\u0627\u062a \u06a9\u06d5 \u067e\u0631\u0633\u06cc \u067e\u0627\u0631\u06ce\u0632\u06af\u0627\u06cc \u06a9\u06d5\u0631\u06a9\u0648\u06a9 \u0646\u0627\u0628\u06ce\u062a \u0628\u06d5\u0645 \u0634\u06ce\u0648\u06d5 \u0626\u0627\u0644\u06c6\u0632 \u0648 \u0646\u0627\u062f\u06d5\u0633\u062a\u0648\u0648\u0631\u06cc\u06cc\u06d5\u06cc \u0626\u06ce\u0633\u062a\u0627 \u0628\u0645\u06ce\u0646\u06ce\u062a\u06d5\u0648\u06d5 \u0648 \u062a\u06d5\u0648\u0627\u0648\u06a9\u0631\u062f\u0646\u06cc \u0686\u0627\u0631\u06d5\u0633\u06d5\u0631\u06cc\u06cc\u06d5 \u062f\u06cc\u0627\u0631\u06a9\u0631\u0627\u0648\u06d5\u06a9\u06d5\u06cc \u062f\u06d5\u0628\u06ce\u062a \u0628\u06d5 \u062f\u06cc\u0627\u0644\u06c6\u06af \u0641\u06d5\u0631\u0627\u0647\u06d5\u0645 \u0628\u06a9\u0631\u06ce\u062a). \u0628\u06d5\u0695\u0627\u06cc \u0645\u0646 \u0628\u06c6 \u0628\u06d5\u062f\u06cc\u0647\u06ce\u0646\u0627\u0646\u06cc \u0626\u06d5\u0645 \u0626\u0627\u0645\u0627\u0646\u062c\u06d5 \u067e\u06ce\u0648\u06cc\u0633\u062a\u06d5 \u0626\u06d5\u0645 \u067e\u0631\u0633\u06d5 \u0626\u06d5\u0648\u0644\u06d5\u0648\u06cc\u06cc\u06d5\u062a\u06cc \u062f\u0627\u0648\u0627\u06a9\u0627\u0631\u06cc\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u06cc \u062d\u06a9\u0648\u0645\u06d5\u062a\u06cc \u0647\u06d5\u0631\u06ce\u0645 \u0628\u06ce\u062a \u0644\u06d5 \u062d\u06a9\u0648\u0645\u06d5\u062a\u06cc \u0626\u06cc\u062a\u06cc\u062d\u0627\u062f\u06cc\u06cc\u060c \u0648 \u062f\u06d5\u0628\u06ce\u062a \u062d\u06a9\u0648\u0645\u06d5\u062a\u06cc \u0626\u06cc\u062a\u06cc\u062d\u0627\u062f\u06cc\u0634 \u067e\u0627\u0628\u06d5\u0646\u062f \u0628\u06ce\u062a\u060c \u0647\u06d5\u0645 \u0628\u06d5 \u0686\u0627\u0631\u06d5\u0633\u06d5\u0631\u06cc\u06cc\u06d5 \u062f\u06d5\u0633\u062a\u0648\u0648\u0631\u06cc\u06cc\u06d5 \u067e\u06d5\u0633\u06d5\u0646\u062f\u06a9\u0631\u0627\u0648 \u0648 \u067e\u0634\u062a\u06af\u0648\u06ce\u062e\u0631\u0627\u0648\u06d5\u06a9\u06d5\u06cc \u0644\u06d5\u0644\u0627\u06cc\u06d5\u0646 \u0626\u06d5\u0648 \u062d\u06a9\u0648\u0645\u06d5\u062a\u06d5\u060c \u0648\u0647\u06d5\u0645 \u0628\u06d5 \u067e\u06ce\u06cc \u0628\u06d5\u0631\u0646\u0627\u0645\u06d5\u06cc \u062d\u06a9\u0648\u0645\u06d5\u062a\u06cc \u0646\u0648\u06ce \u0648 \u0695\u06ce\u06a9\u06d5\u0648\u062a\u0646\u06cc \u0644\u06d5\u06af\u06d5\u0644 \u0644\u0627\u06cc\u06d5\u0646\u06d5 \u06a9\u0648\u0631\u062f\u06cc\u06cc\u06d5\u06a9\u0627\u0646 \u0644\u06d5\u0645 \u0628\u0627\u0631\u06d5\u06cc\u06d5\u0648\u06d5 \u0644\u06d5 \u0628\u06d5\u0631\u0646\u0627\u0645\u06d5\u06a9\u06d5\u06cc\u062f\u0627\u060c \u0648\u0626\u06cc\u062f\u06cc \u06a9\u0627\u062a\u06cc \u0626\u06d5\u0648\u06d5 \u0647\u0627\u062a\u0648\u0648\u06d5 \u06a9\u06d5 \u062a\u06d5\u06af\u06d5\u0631\u06d5\u06a9\u0627\u0646 \u0628\u06d5 \u062f\u06cc\u0627\u0644\u06c6\u06af \u0648\u06d5\u0644\u0627\u0628\u0646\u0631\u06ce\u0646 \u0628\u06c6 \u062a\u06d5\u0648\u0627\u0648\u06a9\u0631\u062f\u0646\u06cc \u0686\u0627\u0631\u06d5\u0633\u06d5\u0631\u06cc\u06cc \u062f\u06d5\u0633\u062a\u0648\u0648\u0631\u06cc\u06cc \u0626\u06d5\u0645 \u067e\u0631\u0633\u06d5 \u06af\u0631\u0646\u06af \u0648 \u0645\u06d5\u062a\u0631\u0633\u06cc\u062f\u0627\u0631\u06d5).
\n \u067e\u0627\u0634\u0627\u0646 \u062e\u0627\u0646\u0645 \u067e\u0644\u0627\u0633\u062e\u0627\u0631\u062a \u062f\u06d5\u0644\u06ce\u062a:
\n\u0695\u06ce\u0632\u062f\u0627\u0631 \u062e\u0627\u0646\u0645\u06cc \u0633\u06d5\u0631\u06c6\u06a9
\n\u0633\u06d5\u0628\u0627\u0631\u06d5\u062a \u0628\u06d5 \u067e\u06d5\u06cc\u0648\u06d5\u0646\u062f\u06cc\u06cc\u06d5\u06a9\u0627\u0646 \u0644\u06d5\u0646\u06ce\u0648\u0627\u0646 \u0628\u06d5\u063a\u062f\u0627\u062f \u0648 \u0647\u06d5\u0648\u0644\u06ce\u0631: \u0628\u06d5\u0631\u0646\u0627\u0645\u06d5\u06cc \u062d\u06a9\u0648\u0645\u06d5\u062a (\u0645\u06d5\u0628\u06d5\u0633\u062a\u06cc \u062d\u06a9\u0648\u0645\u06d5\u062a\u06cc \u0626\u06cc\u062a\u06cc\u062d\u0627\u062f\u06cc\u06cc \u0639\u06cc\u0631\u0627\u0642\u06d5) \u067e\u0627\u0628\u06d5\u0646\u062f\u06cc\u06cc \u062e\u06c6\u06cc \u0628\u06d5\u0686\u0627\u0631\u06d5\u0633\u06d5\u0631\u06a9\u0631\u062f\u0646\u06cc \u062f\u06c6\u0632\u06d5 \u0647\u06d5\u0644\u0648\u0627\u0633\u0631\u0627\u0648\u06d5\u06a9\u0627\u0646 \u0644\u06d5\u0646\u06ce\u0648\u0627\u0646 \u062d\u06a9\u0648\u0645\u06d5\u062a\u06cc \u0626\u06cc\u062a\u06cc\u062d\u0627\u062f\u06cc\u06cc \u0648 \u062d\u06a9\u0648\u0645\u06d5\u062a\u06cc \u0647\u06d5\u0631\u06ce\u0645\u06cc \u06a9\u0648\u0631\u062f\u0633\u062a\u0627\u0646 \u0695\u0627\u06af\u06d5\u06cc\u0627\u0646\u062f\u0648\u0648\u06d5\u060c \u0628\u06d5 \u062f\u06d5\u0631\u0686\u0648\u0627\u0646\u062f\u0646\u06cc \u06cc\u0627\u0633\u0627\u06cc \u0646\u06d5\u0641\u062a \u0648\u06af\u0627\u0632\u06d5\u0648\u06d5\u060c \u0644\u06d5\u0645\u0627\u0648\u06d5\u06cc \u0634\u06d5\u0634 \u0645\u0627\u0646\u06af \u062f\u0627. \u0628\u06c6 \u0628\u06d5\u062f\u06cc\u0647\u06ce\u0646\u0627\u0646\u06cc \u0626\u06d5\u0645 \u0626\u0627\u0645\u0627\u0646\u062c\u06d5 \u0686\u06d5\u0646\u062f \u0647\u06d5\u0646\u06af\u0627\u0648\u06ce\u06a9 \u0647\u0627\u0648\u06ce\u0634\u062a\u0631\u0627\u0648\u0646\u060c \u0644\u06d5\u0648\u0627\u0646\u06d5 \u0686\u06d5\u0646\u062f \u0633\u06d5\u0631\u062f\u0627\u0646\u06ce\u06a9 \u0644\u06d5\u0626\u0627\u0633\u062a\u06cc \u0628\u06d5\u0631\u0632 \u0648\u067e\u06ce\u06a9\u0647\u06ce\u0646\u0627\u0646\u06cc \u0686\u06d5\u0646\u062f \u0644\u06ce\u0698\u0646\u06d5\u06cc\u06d5\u06a9\u06cc \u062a\u06d5\u06a9\u0646\u06cc\u06a9\u06cc \u0647\u0627\u0648\u0628\u06d5\u0634. \u0695\u06ce\u06a9\u0627\u0631\u06d5\u06a9\u0627\u0646 \u0628\u06d5\u0634\u06ce\u0648\u06d5\u06cc\u06d5\u06a9\u06cc \u06af\u0634\u062a\u06cc\u06cc \u0626\u06d5\u0631\u06ce\u0646\u06cc\u0646\u060c \u0648 \u0626\u06d5\u0645\u06d5\u0634 \u0634\u062a\u06ce\u06a9\u06cc \u0628\u0627\u0634\u06d5. \u0644\u06d5\u06af\u06d5\u0644 \u0626\u06d5\u0645\u06d5\u0634 \u06af\u0641\u062a\u0648\u06af\u06c6\u06cc \u0695\u06ce\u06a9\u062e\u0631\u0627\u0648\u060c \u06a9\u06d5 \u06af\u0631\u0646\u06af\u06cc\u06cc\u06d5\u06a9\u06cc \u06af\u06d5\u0648\u0631\u06d5\u06cc \u0647\u06d5\u06cc\u06d5 \u0628\u06c6 \u0626\u06d5\u0648\u06d5\u06cc \u0645\u06c6\u0631\u06a9\u06cc \u062f\u0627\u0645\u06d5\u0632\u0631\u0627\u0648\u06d5\u06cc\u06cc \u0628\u06d5 \u06af\u0641\u062a\u0648\u06af\u06c6\u06a9\u0627\u0646 \u0628\u062f\u0627\u062a\u060c \u0647\u06ce\u0634\u062a\u0627 \u0648\u0646\u06d5. \u06af\u0631\u0646\u06af\u062a\u0631\u06cc\u0634 \u0644\u06d5\u0645\u06d5\u060c \u0626\u06d5\u0645 \u0648\u062a\u0648\u0648\u06ce\u0698\u0627\u0646\u06d5 \u0646\u06d5\u06a9\u0631\u0627\u0648\u0646\u06d5\u062a\u06d5 \u0695\u06ce\u06a9\u06d5\u0648\u062a\u0646\u06cc \u0647\u06d5\u0633\u062a\u067e\u06ce\u06a9\u0631\u0627\u0648\u061b \u0644\u06d5\u0648\u0627\u0646\u06d5\u060c \u0647\u06d5\u0631\u0648\u06d5\u06a9 \u0628\u0627\u0633\u0645\u0627\u0646 \u0644\u06ce\u0648\u06d5\u06a9\u0631\u062f\u060c \u0644\u06d5\u0628\u0627\u0631\u06d5\u06cc \u067e\u0631\u0633\u06cc \u0632\u06c6\u0631 \u067e\u06ce\u0648\u06cc\u0633\u062a\u06cc \u0645\u06cc\u0632\u0627\u0646\u06cc\u06d5\u06cc \u0626\u06cc\u062a\u06cc\u062d\u0627\u062f\u06cc\u06cc \u0628\u06c6 \u0633\u0627\u06b5\u06cc \u0662\u0660\u0662\u0663. \u0628\u06d5\u0695\u0627\u0686\u0627\u0648\u06a9\u0631\u062f\u0646\u06cc \u06a9\u0631\u062f\u0627\u0631\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u060c \u06be\u06cc\u0648\u0627\u062f\u0627\u0631\u06cc\u0646 \u0628\u0631\u06cc\u0627\u0631\u06cc\u06cc \u062f\u0648\u0627\u06cc\u06cc \u062f\u0627\u062f\u06af\u06d5\u06cc \u0626\u06cc\u062a\u06cc\u062d\u0627\u062f\u06cc\u06cc \u0628\u0627\u0644\u0627 \u062a\u06d5\u06af\u06d5\u0631\u06d5 \u0646\u06d5\u062e\u0627\u062a\u06d5 \u0633\u06d5\u0631 \u0631\u06ce\u06af\u06d5\u06cc \u06af\u0641\u062a\u06c6\u06af\u06c6\u06a9\u0627\u0646\u06cc \u067e\u06cc\u0627\u062f\u06d5\u062f\u06d5\u06a9\u0631\u06ce\u0646 \u0633\u06d5\u0628\u0627\u0631\u06d5\u062a \u0628\u06d5 \u0645\u06cc\u0632\u0627\u0646\u06cc\u06d5. \u0626\u06c6\u0645\u06ce\u062f\u06d5\u0648\u0627\u0631\u06cc\u0646 \u06a9\u06d5 \u0644\u06d5\u062c\u06cc\u0627\u062a\u06cc \u0626\u06d5\u0648\u06d5\u060c \u0628\u06d5\u063a\u062f\u0627\u062f \u0648 \u06be\u06d5\u0648\u0644\u06ce\u0631 \u067e\u0627\u0644\u0646\u06d5\u0631\u06cc\u0627\u0646 \u06be\u06d5\u0628\u06ce\u062a \u0628\u06c6 \u06af\u06d5\u06cc\u0634\u062a\u0646 \u0628\u06d5 \u0631\u06ce\u06a9\u06d5\u0648\u062a\u0646\u06cc \u06be\u06d5\u0645\u06cc\u0634\u06d5\u06cc\u06cc \u0648 \u062f\u0648\u0648\u0631\u06a9\u06d5\u0648\u062a\u0646\u06d5\u0648\u06d5 \u0644\u06d5 \u0628\u06d5\u0695\u06ce\u0648\u06d5\u0628\u0631\u062f\u0646\u06cc \u062a\u06d5\u0646\u06af\u0698\u06d5\u06cc \u0628\u06d5\u0631\u062f\u06d5\u0648\u0627\u0645.
\n\u0644\u06d5\u0628\u0627\u0631\u06d5\u06cc \u06be\u06d5\u0631\u06ce\u0645\u06cc \u06a9\u0648\u0631\u062f\u0633\u062a\u0627\u0646\u06d5\u0648\u06d5\u060c \u0644\u06d5 \u0626\u0627\u06af\u0627\u062f\u0627\u0631\u06a9\u0631\u062f\u0646\u06d5\u0648\u06d5 \u0695\u0627\u06af\u06d5\u06cc\u0627\u0646\u062f\u0646\u06cc\u06cc\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u06cc \u067e\u06ce\u0634\u0648\u0648\u0645 \u062f\u0627\u060c \u0628\u06d5\u06a9\u0648\u0631\u062a\u06cc \u0644\u06d5 \u0645\u06d5\u062a\u0631\u0633\u06cc\u06cc\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u06cc \u0645\u0644\u0645\u0644\u0627\u0646\u06ce\u06cc \u0633\u06cc\u0627\u0633\u06cc\u06cc \u0646\u0627\u0648\u062e\u06c6\u06cc\u06cc\u06d5\u0648\u06d5 \u062f\u0648\u0627\u0645\u061b \u0648\u0628\u06d5\u062f\u0627\u062e\u06d5\u0648\u06d5\u060c \u0647\u06ce\u0634\u062a\u0627 \u0646\u0627\u062a\u06d5\u0628\u0627\u06cc\u06cc \u0644\u06d5\u0646\u06ce\u0648\u0627\u0646 \u062d\u0632\u0628\u06d5 \u062d\u0648\u06a9\u0645\u0631\u0627\u0646\u06d5\u06a9\u0627\u0646 \u0644\u06d5 \u0647\u06d5\u0631\u06ce\u0645\u06cc \u06a9\u0648\u0631\u062f\u0633\u062a\u0627\u0646 \u0634\u0648\u06ce\u0646\u06d5\u0648\u0627\u0631\u06cc \u0646\u06d5\u0631\u06ce\u0646\u06cc\u06cc \u0644\u06d5\u0633\u06d5\u0631 \u062f\u0627\u0645\u06d5\u0632\u0631\u0627\u0648\u06d5 \u0648 \u06af\u06d5\u0644\u06cc \u0628\u06d5\u062c\u06ce\u062f\u06d5\u0647\u06ce\u0644\u0646. \u0628\u06af\u0631\u06d5 \u0695\u06d5\u0646\u06af\u06cc \u062f\u0627\u0648\u06d5\u062a\u06d5\u0648\u06d5 \u0644\u06d5 \u0628\u0627\u06cc\u06a9\u06c6\u062a\u06a9\u0631\u062f\u0646\u06cc \u06cc\u06d5\u06a9\u06ce\u06a9 \u0644\u06d5 \u062d\u0632\u0628\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u06cc \u0647\u0627\u0648\u0628\u06d5\u0646\u062f\u06cc\u06cc \u062d\u0648\u06a9\u0645\u0631\u0627\u0646 \u0644\u06d5 \u062f\u0627\u0646\u06cc\u0634\u062a\u0646\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u06cc \u0626\u06d5\u0646\u062c\u0648\u0645\u06d5\u0646\u06cc \u0648\u06d5\u0632\u06cc\u0631\u0627\u0646 \u0644\u06d5 \u0645\u0627\u0646\u06af\u06cc \u0626\u06c6\u06a9\u062a\u06c6\u0628\u06d5\u0631\u06d5\u0648\u06d5.
\n\u0695\u06c6\u0698\u06cc \u0634\u06d5\u0645\u0648\u06cc \u0695\u0627\u0628\u0631\u062f\u0648\u0648\u060c \u06a9\u06c6\u0628\u0648\u0648\u0646\u06d5\u0648\u06d5\u06cc\u06d5\u06a9\u06cc \u062d\u0632\u0628\u06d5\u06a9\u0627\u0646 \u062a\u0631\u0648\u0633\u06a9\u0627\u06cc\u06cc\u06d5\u06a9\u06cc \u0647\u06cc\u0648\u0627\u06cc \u0628\u06d5\u062e\u0634\u06cc. \u0644\u06d5\u06a9\u0627\u062a\u06ce\u06a9 \u062f\u0627 \u0626\u06d5\u0645 \u06a9\u06c6\u0628\u0648\u0648\u0646\u06d5\u0648\u06d5\u06cc\u06d5 \u0628\u06c6\u062e\u06c6\u06cc \u067e\u06d5\u06cc\u0627\u0645\u06ce\u06a9\u06cc \u06af\u0631\u0646\u06af\u06d5\u060c \u0646\u0627\u062a\u0648\u0627\u0646\u0645 \u062c\u06d5\u062e\u062a \u0644\u06d5 \u06a9\u0627\u0631\u06a9\u0631\u062f\u0646 \u0628\u06d5 \u067e\u06d5\u0644\u06d5 \u0648\u0628\u06d5\u0634\u06ce\u0648\u06d5\u06cc\u06d5\u06a9\u06cc \u06a9\u0631\u062f\u06d5\u06cc\u06cc \u0646\u06d5\u06a9\u06d5\u0645\u06d5\u0648\u06d5. \u0628\u0627\u060c \u0695\u0648\u0648\u0646 (\u0695\u0627\u0634\u06a9\u0627\u0648) \u0628\u06cc\u0646: \u062d\u0632\u0628\u06d5 \u0633\u06cc\u0627\u0633\u06cc\u06cc\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u06cc \u0647\u06d5\u0631\u06ce\u0645\u06cc \u06a9\u0648\u0631\u062f\u0633\u062a\u0627\u0646 \u0646\u0627\u0628\u06ce\u062a \u06a9\u0627\u062a\u06cc \u0632\u06cc\u0627\u062a\u0631 \u0628\u06d5\u0641\u06cc\u0631\u06c6\u0628\u062f\u06d5\u0646. \u0644\u06d5\u0645 \u0633\u06d5\u0631\u0648\u0628\u06d5\u0646\u062f\u06d5\u062f\u0627\u060c \u067e\u06ce\u0648\u06cc\u0633\u062a\u06cc\u06cc\u06d5\u06a9\u06cc \u0632\u06c6\u0631 \u0628\u06d5 \u0686\u0627\u0631\u06d5\u0633\u06d5\u0631\u06cc\u06cc \u0646\u0627\u0648\u06d5\u0646\u062f\u06cc\u06cc \u062e\u06ce\u0631\u0627 \u0647\u06d5\u06cc\u06d5\u060c \u0633\u06d5\u0628\u0627\u0631\u06d5\u062a \u0628\u06d5 \u0646\u0627\u06a9\u06c6\u06a9\u06cc\u06cc\u06d5 \u062f\u0627\u0631\u0627\u06cc\u06cc \u0648 \u0626\u06cc\u062f\u0627\u0631\u06cc\u06cc \u0648 \u0626\u0627\u0633\u0627\u06cc\u0634\u06cc\u06cc\u06d5\u06a9\u0627\u0646 \u0648\u0628\u06d5 \u0647\u06d5\u0644\u0628\u0698\u0627\u0631\u062f\u0646\u06cc \u0647\u06d5\u0644\u0648\u0627\u0633\u0631\u0627\u0648. (\u0645\u06d5\u0628\u06d5\u0633\u062a\u06cc \u0626\u06d5\u0648\u06d5\u06cc\u06d5: \u062f\u06d5\u0628\u06ce\u062a \u0633\u06d5\u0631\u06a9\u0631\u062f\u0627\u06cc\u06d5\u062a\u06cc \u0647\u06d5\u0631\u062f\u0648\u0648 \u062d\u0632\u0628\u06cc \u062d\u0648\u06a9\u0645\u0631\u0627\u0646 \u0644\u06d5 \u0647\u06d5\u0631\u06ce\u0645\u06cc \u06a9\u0648\u0631\u062f\u0633\u062a\u0627\u0646 \u0628\u06c6 \u0686\u0627\u0631\u06d5\u0633\u06d5\u0631\u06cc\u06cc \u06a9\u0631\u062f\u06d5\u06cc\u06cc \u0633\u06d5\u0631\u062c\u06d5\u0645 \u06a9\u06ce\u0634\u06d5 \u0646\u0627\u0648\u0628\u0631\u0627\u0648\u06d5\u06a9\u0627\u0646 \u0633\u0627\u0632\u0627\u0646 \u0644\u06d5\u06af\u06d5\u0644 \u06cc\u06d5\u06a9\u062f\u06cc \u0628\u06a9\u06d5\u0646\u060c \u0648 \u0646\u0627\u0628\u06ce\u062a \u0686\u06cc\u062f\u06cc\u06a9\u06d5 \u06a9\u0627\u062a\u06cc \u0632\u06cc\u0627\u062a\u0631 \u0628\u06d5\u0646\u0627\u062a\u06d5\u0628\u0627\u06cc\u06cc \u0644\u06d5 \u0628\u06d5\u0631\u06ce\u0648\u06d5\u0628\u0631\u062f\u0646\u06cc \u06be\u06d5\u0631\u06ce\u0645 \u0628\u06d5\u0641\u06cc\u0631\u06c6 \u0628\u062f\u06d5\u0646).
\n………………………………
\n\u0633\u064a\u062f\u062a\u064a \u0627\u0644\u0631\u0626\u064a\u0633\u0629
\n\u0647\u0646\u0627\u0643 \u0628\u0627\u0644\u0637\u0628\u0639 \u0627\u0644\u0639\u062f\u064a\u062f \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062c\u0627\u0644\u0627\u062a \u0627\u0644\u0623\u062e\u0631\u0649 \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u062a\u0637\u0644\u0628 \u0627\u0644\u0627\u0647\u062a\u0645\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0641\u0648\u0631\u064a \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0643\u0648\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0627\u0642\u064a\u0629. \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062a\u062d\u062f\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0628\u064a\u0626\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0647\u0627\u0645\u0629\u061b \u0623\u0647\u0645\u064a\u0629 \u0627\u0633\u062a\u0642\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0637\u0627\u0642\u0629\u061b \u0627\u0633\u062a\u0645\u0631\u0627\u0631 \u0639\u0648\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u0637\u0646\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0627\u0642\u064a\u064a\u0646 \u0645\u0646 \u0645\u062e\u064a\u0645 \u0627\u0644\u0647\u0648\u0644 \u0648\u063a\u064a\u0631\u0647 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0633\u0643\u0631\u0627\u062a \u0648\u0627\u0644\u0633\u062c\u0648\u0646 \u0641\u064a \u0634\u0645\u0627\u0644 \u0634\u0631\u0642 \u0633\u0648\u0631\u064a\u0627\u061b \u0627\u0644\u062d\u0627\u062c\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062a\u0646\u0641\u064a\u0630 \u0627\u0644\u0633\u0631\u064a\u0639 \u0644\u0627\u062a\u0641\u0627\u0642\u064a\u0629 \u0633\u0646\u062c\u0627\u0631\u061b \u0627\u0644\u0627\u0646\u062a\u0647\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0630\u064a \u0637\u0627\u0644 \u0627\u0646\u062a\u0638\u0627\u0631\u0647 \u0645\u0646 \u062d\u0648\u0627\u0631 \u0643\u0631\u0643\u0648\u0643. \u0627\u0644\u0627\u0646\u062a\u0642\u0627\u0644 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u062c\u0627\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646\u064a\u0629 \u0646\u062d\u0648 \u0627\u0644\u062d\u0644\u0648\u0644 \u0627\u0644\u062f\u0627\u0626\u0645\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062a\u0646\u0645\u064a\u0629\u061b \u0644\u0642\u0636\u0627\u064a\u0627 \u0645\u062b\u0644 \u0627\u0644\u062a\u0639\u062f\u064a\u0644\u0627\u062a \u0627\u0644\u062f\u0633\u062a\u0648\u0631\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062a\u0642\u062f\u0645 \u0627\u0644\u062c\u0648\u0647\u0631\u064a \u0641\u064a \u0625\u0635\u0644\u0627\u062d \u0642\u0637\u0627\u0639 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0646 – \u0639\u0644\u0649 \u0633\u0628\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0645\u062b\u0627\u0644 \u0644\u0627 \u0627\u0644\u062d\u0635\u0631.
\n\u0633\u064a\u062f\u062a\u064a \u0627\u0644\u0631\u0626\u064a\u0633\u0629
\n\u0627\u0646\u062a\u0642\u0644 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0627\u0642\u0627\u062a \u0628\u064a\u0646 \u0628\u063a\u062f\u0627\u062f \u0648\u0623\u0631\u0628\u064a\u0644. \u0623\u0639\u0631\u0628 \u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u062c \u0627\u0644\u062d\u0643\u0648\u0645\u0629 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0632\u0627\u0645\u0647 \u0628\u062d\u0644 \u0627\u0644\u0642\u0636\u0627\u064a\u0627 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0642\u0629 \u0628\u064a\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0643\u0648\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0627\u062a\u062d\u0627\u062f\u064a\u0629 \u0648\u062d\u0643\u0648\u0645\u0629 \u0625\u0642\u0644\u064a\u0645 \u0643\u0631\u062f\u0633\u062a\u0627\u0646\u060c \u0628\u0645\u0627 \u0641\u064a \u0630\u0644\u0643 \u062a\u0634\u0631\u064a\u0639 \u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0641\u0637 \u0648\u0627\u0644\u063a\u0627\u0632 \u0641\u064a \u063a\u0636\u0648\u0646 \u0633\u062a\u0629 \u0623\u0634\u0647\u0631. \u0648\u0642\u062f \u062a\u0645 \u0627\u062a\u062e\u0627\u0630 \u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u062e\u0637\u0648\u0627\u062a \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u064a\u0629 \u0644\u062a\u062d\u0642\u064a\u0642 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0647\u062f\u0641\u060c \u0628\u0645\u0627 \u0641\u064a \u0630\u0644\u0643 \u0639\u062f\u062f \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0632\u064a\u0627\u0631\u0627\u062a \u0631\u0641\u064a\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u0648\u0649 \u0648\u0625\u0646\u0634\u0627\u0621 \u0644\u062c\u0627\u0646 \u0641\u0646\u064a\u0629 \u0645\u0634\u062a\u0631\u0643\u0629. \u062a\u0645 \u0648\u0635\u0641 \u0627\u0644\u062f\u064a\u0646\u0627\u0645\u064a\u0643\u064a\u0627\u062a \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0639\u0627\u0645 \u0628\u0623\u0646\u0647\u0627 \u0625\u064a\u062c\u0627\u0628\u064a\u0629\u060c \u0648\u0647\u0630\u0627 \u0634\u064a\u0621 \u062c\u064a\u062f. \u0648\u0645\u0639 \u0630\u0644\u0643\u060c \u0641\u0625\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0648\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0638\u0645\u060c \u0627\u0644\u0630\u064a \u064a\u0638\u0644 \u0630\u0627 \u0623\u0647\u0645\u064a\u0629 \u0643\u0628\u064a\u0631\u0629 \u0644\u0625\u0636\u0641\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0637\u0627\u0628\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0624\u0633\u0633\u064a \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0627\u0642\u0627\u062a\u060c \u0644\u0627 \u064a\u0632\u0627\u0644 \u0645\u0641\u0642\u0648\u062f\u064b\u0627. \u0648\u0627\u0644\u0623\u0647\u0645 \u0645\u0646 \u0630\u0644\u0643\u060c \u0623\u0646 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0634\u0627\u0648\u0631\u0627\u062a \u0644\u0645 \u062a\u062a\u0631\u062c\u0645 \u0628\u0639\u062f \u0625\u0644\u0649 \u0627\u062a\u0641\u0627\u0642\u064a\u0627\u062a \u0645\u0644\u0645\u0648\u0633\u0629\u061b \u0628\u0645\u0627 \u0641\u064a \u0630\u0644\u0643\u060c \u0643\u0645\u0627 \u0630\u0643\u0631\u0646\u0627\u060c \u062d\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0642\u0636\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0644\u062d\u0629 \u0644\u0644\u0645\u064a\u0632\u0627\u0646\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0641\u064a\u062f\u0631\u0627\u0644\u064a\u0629 \u0644\u0639\u0627\u0645 2023.
\n\u0645\u0639 \u0623\u062e\u0630 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0648\u0631 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0627\u0639\u062a\u0628\u0627\u0631\u060c \u0646\u0623\u0645\u0644 \u0623\u0644\u0627 \u064a\u0639\u064a\u0642 \u0627\u0644\u062d\u0643\u0645 \u0627\u0644\u0623\u062e\u064a\u0631 \u0644\u0644\u0645\u062d\u0643\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0627\u062a\u062d\u0627\u062f\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0644\u064a\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0641\u0627\u0648\u0636\u0627\u062a \u0627\u0644\u062c\u0627\u0631\u064a\u0629 \u0628\u0634\u0623\u0646 \u0627\u0644\u0645\u064a\u0632\u0627\u0646\u064a\u0629. \u0646\u062a\u0645\u0646\u0649 \u0628\u062f\u0644\u0627\u064b \u0645\u0646 \u0630\u0644\u0643 \u0623\u0646 \u062a\u0643\u0648\u0646 \u0644\u0643\u0644 \u0645\u0646 \u0628\u063a\u062f\u0627\u062f \u0648\u0623\u0631\u0628\u064a\u0644 \u0645\u062d\u0641\u0632\u0627\u062a \u0644\u0644\u062a\u0648\u0635\u0644 \u0625\u0644\u0649 \u062a\u0631\u062a\u064a\u0628 \u062f\u0627\u0626\u0645 \u0644\u0644\u0627\u0628\u062a\u0639\u0627\u062f \u0639\u0646 \u0625\u062f\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0632\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u0645\u0631\u0629.
\n\u0628\u062e\u0635\u0648\u0635 \u0627\u0642\u0644\u064a\u0645 \u0643\u0648\u0631\u062f\u0633\u062a\u0627\u0646.
\n\u0641\u064a \u0625\u062d\u0627\u0637\u0627\u062a\u064a \u0627\u0644\u0625\u0639\u0644\u0627\u0645\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0627\u0628\u0642\u0629\u060c \u0623\u0648\u062c\u0632\u062a \u0645\u062e\u0627\u0637\u0631 \u0627\u0644\u0635\u0631\u0627\u0639 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0633\u064a \u0627\u0644\u062f\u0627\u062e\u0644\u064a. \u0648\u0644\u0644\u0623\u0633\u0641\u060c \u0644\u0627 \u062a\u0632\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0627\u0646\u0642\u0633\u0627\u0645\u0627\u062a \u0628\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0623\u062d\u0632\u0627\u0628 \u0627\u0644\u062d\u0627\u0643\u0645\u0629 \u0641\u064a \u0625\u0642\u0644\u064a\u0645 \u0643\u0648\u0631\u062f\u0633\u062a\u0627\u0646 \u062a\u062a\u0631\u0643 \u0622\u062b\u0627\u0631\u064b\u0627 \u0633\u0644\u0628\u064a\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0624\u0633\u0633\u0627\u062a\u0647 \u0648\u0634\u0639\u0628\u0647. \u0628\u0644 \u0625\u0646\u0647\u0627 \u062a\u064f\u0631\u062c\u0645\u062a \u0625\u0644\u0649 \u0645\u0642\u0627\u0637\u0639\u0629 \u0623\u062d\u062f \u0627\u062d\u0632\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0627\u0626\u062a\u0644\u0627\u0641 \u0644\u062c\u0644\u0633\u0627\u062a \u0645\u062c\u0644\u0633 \u0627\u0644\u0648\u0632\u0631\u0627\u0621 \u0645\u0646\u0630 \u0623\u0643\u062a\u0648\u0628\u0631\/ \u062a\u0634\u0631\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644.
\n\u064a\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0633\u0628\u062a \u0627\u0644\u0645\u0627\u0636\u064a\u060c \u0642\u062f\u0645 \u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639 \u0644\u0644\u0623\u062d\u0632\u0627\u0628 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0633\u0644\u064a\u0645\u0627\u0646\u064a\u0629 \u0628\u0635\u064a\u0635 \u0623\u0645\u0644. \u0628\u064a\u0646\u0645\u0627 \u0643\u0627\u0646 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639 \u0628\u062d\u062f \u0630\u0627\u062a\u0647 \u0631\u0633\u0627\u0644\u0629 \u0645\u0647\u0645\u0629\u060c \u0644\u0627 \u064a\u0633\u0639\u0646\u064a \u0625\u0644\u0627 \u0623\u0646 \u0623\u0624\u0643\u062f \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062d\u0627\u062c\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644 \u0628\u0633\u0631\u0639\u0629 \u0648\u0628\u0634\u0643\u0644 \u0639\u0645\u0644\u064a. \u0644\u0646\u0643\u0648\u0646 \u0648\u0627\u0636\u062d\u064a\u0646: \u0644\u0627 \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0644\u0644\u0623\u062d\u0632\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0633\u064a\u0629 \u0641\u064a \u0625\u0642\u0644\u064a\u0645 \u0643\u0648\u0631\u062f\u0633\u062a\u0627\u0646 \u0623\u0646 \u062a\u0636\u064a\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0632\u064a\u062f \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0648\u0642\u062a. \u0648\u0628\u0627\u0644\u062a\u0627\u0644\u064a\u060c \u0647\u0646\u0627\u0643 \u062d\u0627\u062c\u0629 \u0645\u0627\u0633\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u062d\u0644\u0648\u0644 \u0648\u0633\u0637 \u0633\u0631\u064a\u0639\u0629 \u0628\u0634\u0623\u0646 \u0627\u0644\u062e\u0644\u0627\u0641\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0627\u0644\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0625\u062f\u0627\u0631\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0623\u0645\u0646\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0644\u0642\u0629.
\n\u2026\u2026\u2026\u2026..
\nMadam President,
\nThere are of course many other areas that require the immediate attention of Iraq\u2019s government. From the significant environmental challenges; the importance of energy independence; the continued returns of Iraqi nationals from Al-Hol and other camps and prisons in North-eastern Syria; the need to swiftly implement the Sinjar Agreement; the long-awaited finalization of the Kirkuk-dialogue; (\u2026).
\nMadam President, turning to Baghdad-Erbil relations. The government programme expressed commitment to resolve outstanding issues between the federal and the Kurdistan Regional Governments, including legislating the oil and gas law within six months.
\nSome initial steps have been taken to this end, including a number of high-level visits and the creation of joint technical committees. Dynamics were generally described as positive, and that is a good thing. Yet a structured dialogue, which remains of great importance to institutionalize relations, such dialogue is still missing. And crucially, these consultations are yet to translate into concrete agreements, including, as mentioned, on the pressing issue of the 2023 federal budget.
\nAll things considered; it is our hope that the recent ruling of the Federal Supreme Court does not stymie ongoing negotiations on the budget. We wish instead that both Baghdad and Erbil remain incentivised to reach a lasting arrangement so as to move away from constant crisis management.
\nZooming in on the Kurdistan Region. In my previous briefings, I outlined the risks of political infighting. Regrettably, divisions among ruling parties in the Kurdistan Region continue to have adverse effects on its institutions and its people. It even translated into one coalition party boycotting the cabinet sessions since October.
\nLast Saturday, a meeting of the parties in Sulaymaniyah offered a glimmer of hope. While this meeting in itself was an important message, I cannot but emphasize the need to act quickly and pragmatically. To be clear: the Kurdistan Region\u2019s political parties cannot afford to lose more time. Hence, swift compromises on outstanding fiscal, administrative, security and electoral disagreements are urgently needed.
\n(\u2026).<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
(\u062c\u0646\u06cc\u0646 \u067e\u0644\u0627\u0633\u062e\u0627\u0631\u062a \u2013 Jeanine Plasschaert) \u0644\u06d5 \u0631\u06c6\u0698\u06cc \u0662 \/ \u0662 \/ \u0662\u0660\u0662\u0663\u060c \u0686\u06cc \u0628\u06d5 \u067e\u06ce\u0648\u06cc\u0633\u062a \u0632\u0627\u0646\u06cc\u060c \u06a9\u06d5 \u062f\u06d5\u0628\u06ce\u062a \u062d\u06a9\u0648\u0645\u06d5\u062a\u06cc \u0639\u06cc\u0631\u0627\u0642 \u0648 \u06af\u06d5\u0648\u0631\u06d5 \u0628\u06d5\u0631\u067e\u0631\u0633\u06d5 \u0633\u06cc\u0627\u0633\u06cc\u06cc\u06d5\u06a9\u0627\u0646 \u0648 \u062d\u06a9\u0648\u0645\u06d5\u062a\u06cc \u0647\u06d5\u0631\u06ce\u0645\u06cc \u06a9\u0648\u0631\u062f\u0633\u062a\u0627\u0646 \u0628\u06cc\u06a9\u06d5\u0646: \u0633\u06d5\u0628\u0627\u0631\u06d5\u062a \u0628\u06d5 \u0628\u06d5\u0631\u0698\u06d5\u0648\u06d5\u0646\u062f\u06cc\u06cc \u062e\u06d5\u0644\u06a9 \u0648 \u06a9\u06cc\u0627\u0646\u06cc \u0647\u06d5\u0631\u06ce\u0645\u06cc \u06a9\u0648\u0631\u062f\u0633\u062a\u0627\u0646\u061f \u0644\u06ce\u0631\u06d5\u062f\u0627 \u0626\u06d5\u0648 \u067e\u06d5\u06cc\u06a4\u0627\u0646\u06d5\u06cc \u067e\u06d5\u06cc\u0648\u06d5\u0646\u062f\u06cc\u06cc\u0627\u0646 \u0628\u06d5\u0645 \u0628\u0627\u0628\u06d5\u062a\u06d5 \u06be\u06d5\u06cc\u06d5\u060c \u0628\u06d5 \u06a9\u0648\u0631\u062f\u06cc\u06cc \u062f\u06d5\u06cc\u0627\u0646\u062e\u06d5\u0645\u06d5 \u0695\u0648\u0648. (\u0644\u06d5\u06af\u06d5\u0644 \u0648\u06d5\u0631\u06af\u06ce\u0695\u0627\u0646\u06cc \u0639\u06d5\u0631\u06d5\u0628\u06cc\u06cc \u0648 \u062f\u06d5\u0642\u06cc \u0626\u06cc\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0632\u06cc\u06cc)\u060c \u062f\u06d5\u0628\u06ce\u062a …<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":714,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[14],"tags":[],"class_list":["post-25","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","","category-14"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/azad-othman.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/azad-othman.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/azad-othman.com\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/azad-othman.com\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/azad-othman.com\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=25"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/azad-othman.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":715,"href":"https:\/\/azad-othman.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25\/revisions\/715"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/azad-othman.com\/wp-json\/wp\/v2\/media\/714"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/azad-othman.com\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=25"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/azad-othman.com\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=25"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/azad-othman.com\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=25"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}